鹿児島県人会の河崎さん、福永さんにインタビュー Q.但馬に来て、驚いたことはなんですか? A.「よばれる」って方言やな〜。「遠慮せんとよばれんせえ」言われても「誰か来るのかな?」と思っておろおろした。まさかごちそうになるって意味だったとは… Q.但馬と鹿児島の違いは? A.但馬は雪が降るけど鹿児島は灰が降る。空が灰色になるくらい。だから火山灰のゴミ出し日があるし専用の収集車もある。あと日本海の魚がうまいのに驚いた。 Q.最後に、薩摩弁で一言どうぞ。 A.おやっとさ〜(おつかれさま)、今日はぬっか〜(あついな〜)、だいやめ(晩酌)に、かごっまへいっどきやんせ!(一度いらっしゃい)